Herchey : Herchey et briscow en position à Nirvana-la-Vallée, on nous tire dessus depuis les étages supérieurs. Demandons renforts, secteur quatre à Nirvana-la-Vallée au coin de Hamilton et Taylor. Demandons renforts.
Briscow : Il est complètement irradié ! Ils vont le tirer comme un pigeon.
Herchey : Il sait très bien ce qu’il fait.
Dredd : La loi c’est moi ! Et l’ordre ! Toutes les armes doivent m’être remises. Tous vos quartiers, sont en état d’arrestation. Première et dernière sommation !
Méchant : C’est le juge Dredd les mecs !
Chef Méchants : Hey, tu veux vraiment avoir les miches à zéro ?  Moi, j’vais te les mettre !
Méchant : Mais, chef…
Fergie : Je sais, j’vais agiter un drapeau blanc. Et j’vais me rendre, ca va le prendre par surprise. (Bruit du chef, armant son fusil !) C’est pas une bonne idée…
Chef méchants : Hey, Dredd. T’as qu’à venir nous chercher ! (mitraillage)
Dredd : J’étais sûr qu’ils diraient ca !
Briscow: Ne vous exposez pas !
Dredd : Ils tirent des mini-roquettes artisanales, de calibre vingt, à trois cents mètres. Leurs champs de destruction effectifs est de deux cents mètres. Donc, vous ne risquez rien. Alors j’peux savoir ce que vous faites là-dessous, juge Herchey ?
Herchey : Nous attendons l’arrivée des renforts.
Dredd : Ils sont là !